• J+PLUS Tips
  • ライフ

2017.08.21

ウェットマーケットで食材をそろえたら、早速クッキング開始。引き続き、雪香さんが作り方をレクチャー。野菜たっぷりでココナッツ風味の絶品カレー、回数を重ねて自己流にアレンジしたというコーンボールも子ども達に人気のメニュー。さらに、2児の母でもある雪香さんが、授乳期によく飲んでいたというスープとお茶も紹介。


Sayur Lodeh サヨ・ロデー(野菜カレー)

見た目よりマイルドで野菜の甘みとココナッツがよく合う

野菜は一口大に揃えて火の通りを均一に

野菜の旨味ごとペーストにあわせよう

インドネシア語で、サヨ・ロデーと聞いて「どんな料理?」と思う方も、一口食べれば「あ、この味は!」と感じるシンガポールではお馴染みのカレーだ。

<材料>5人分
【A】
ターメリック(イエロージンジャー)親指頭大
ガランガル(ブルージンジャー)親指頭大
キャンドルナッツ 50 g
干しえび 100g
紫エシャロット 7 個
レモングラス 1本
レッドチリ 1本(好みで)
グリーンチリ 1本(好みで)

【B】
キャベツ 半玉
ターニップ 1/4 ~ 1/2
にんじん 1 本
ロングビーン 5 ~ 6 本

揚げ豆腐 2 ~ 3 枚
フィッシュボール 5 個
ココナッツミルク 500ml
油  少々

<作り方>
1. 材料【A】をブレンダーで細かくし、ペースト状にする
2. 【B】の野菜を食べやすい大きさに切る
3. 鍋に油をいれ、2の野菜を炒める
4. 3に1のペーストとココナッツミルクを加え、火にかける。沸騰したら火を弱め、10分煮る
5. 最後にフィッシュボールと豆腐を加え、10分ほど煮込み完成


Cornball コーンボール

えびのプリプリ感もたまらない

こんがりきつね色になるまで

子どもも大好きなコーンとえびの組み合わせ。ほんのりカレー味とコリアンダーの風味が合わさり、熱々で食べるのがおいしい。

<材料>5 人分
えび 300g
コリアンダー 10g
卵 1 個
小麦粉 1 カップ
コーンクリーム 1 カップ
カレーパウダー 小さじ1 ~ 2(好みで)
塩 少々
ベーキングパウダー 小さじ1/2

<作り方>
1. えびの殻をむき、小さく刻んで小麦粉を少量まぶす
2. コリアンダーも洗って刻み、水気は十分にとっておく
3. 小麦粉、ベーキングパウダーは混ぜてふるい、カレーパウダーを混ぜる
4. 卵を溶き、コーンクリームを加えて混ぜ、3とざっくり混ぜ衣を作る
5. 4にえびとコリアンダーを混ぜる
6. 180度の油で揚げる


Fish & Papaya Soup 魚とパパイヤのスープ

日本では思いつかない組み合わせ

魚は焼き目をつけるように

パパイヤを最後に加えてから調味

こちらも授乳中のママさん達にオススメ。体が温まり母乳の出が良くなるというスープ。雪香さんも義母にすすめられよく飲んだそう。

<材料>5人分
魚の尾の部分 約1kg
パパイヤ(青パパイヤも可) 1 個
生姜 スライス2 切
水 1500ml
油 大さじ2

<作り方>
1. 魚は軽く水洗いし、水気を十分に とっておく
2. フライパンに油を入れ、生姜のスライスを炒め香りを出す
3. 2に魚を入れ、両面をこんがり焼く
4. 鍋に魚を移し入れ、パパイヤと水も加える
5. 強火にかけ、沸騰したら火を弱め、2時間煮る。途中、灰汁を取り除く
6. 最後にしょう油で味を調える

※魚は臭みが出ないように、出来上がったら一度取り出して置くと良い。


Date Tea デーツティー

お好みで果実も一緒に

ドライフルーツの中でも栄養価が抜群

ナツメヤシの果実であるデーツは、ラマダン中の人々の栄養源となる食品の一つ。冷え性や授乳中の方にオススメのお茶。

<材料>5人分
ブラックデーツ 50g
レッドデーツ 150g
ドライロンガン 50g
水 1500ml

<作り方>
1. デーツとロンガンを水で軽くすすぐ
2. 鍋に1と水を入れ、火にかける
3. 沸騰したら火を弱め、2時間かけて煮出す