• SG ローカルニュース
  • ニュース

2020.10.07

写真提供:Timothy Newman/シンガポール航空ショー2020で上空を通過するジェット機RSAF F-15

Geraldine Fok氏がSengkangにある Fernvale Linkの近所に移り住んだ時、まさか映画「トップガン」のワンシーンのような環境に住むことになるとは想像していなかったという。ほぼ毎日、F-15とF-16ジェット機が高層住宅街を朝から晩まで駆け巡るそうだ。27歳の人事マネージャーであるFok氏が数えただけでも、30機が通過し、それは午前9時から始まった。彼女もまた、パンデミックにより家が職場に変わった今、オンライン会議やプレゼンテーションを混乱させるエンジンの轟音に苦しんできたシンガポールの北東部に住む数千人のうちの1人だ。

「3年前に家族と共にこの地に引っ越してきました。初めのうちは、ジェット機が通るのを楽しみにしていたのですが、それはすぐに迷惑に感じるようになりました。建国記念日にジェット機が通過する音を聞くとワクワクしますが、ここでは毎日その音を聞いているのですから」

家族4人で暮らしているFok氏が共有したスプレッドシートに記録された水曜日のフライトによると、午前9時から午後8時までの間に32回の飛行があり、平均すると1時間に2.5回になる。断続的に発生するが、特に午後2時から3時にかけてが最も多く飛んだという。独立記念日のリハーサルの為に、8月前になると飛行回数が増えるという。フライトは群集を喜ばせる独立記念日の象徴的な部分であるが、Paya Lebar空軍基地の半径10km以内の住民からすると地獄のような騒音だ。

Punggol Driveに5年間住んでいる大学教授のAdrian Koh氏はスマートフォンのアプリを使ってジェットエンジンの音を測定してみたところ、80〜90デシベルあったそうだ。長期間にわたって70デシベルを超えるノイズにさらされた場合、耳に損傷を与える可能性もある。また、80デシベルのノイズに2時間さらされると耳へのダメージを与える可能性もある。これは、アメリカのパデュー大学の研究によると、貨物列車から15mのところに立ったり、移動中のオートバイから数メートルのところに立ったときの騒音に匹敵する。

始まり
800ヘクタールの空軍基地は1954年に建設され、1967年に軍によって再利用される前はシンガポールの国際空港として利用されていた。騒音に関する苦情は約3年前に、住宅開発がシンガポールの北東部、主にSengkang、Punggol、Hougangなど、基地の近くにまでエリアに広がったときに始まった。そして、政府は訓練飛行の半分を海外または波上に移動することで苦情に対応した。また、2030年に基地を移転することも約束されているが、騒音に苦しむ人々は、少なくともあと10年は耐えなければならない。

シンガポール空軍(RSAF)は数週間後に試験を控える学生達がより静かな時間を過ごせるように、フライトスケジュールを調整したが、それでも住民による100件ほどの苦情がRSAFのFadebookページに寄せられた。住宅開発庁の最新の統計によると、私有地を除いた60万人近くの住民がSengkang、Punggol、Hougangの3つのエリアに住んでいる。

国防省は苦情に対する問い合わせに対し、パイロットがシンガポールを守る準備を整えるために空中訓練が必要であると述べた。また、飛行ルートや航空機の数を減らすなど、騒音を削減するために講じられた措置についても言及している。

「シンガポール空軍(RSAF)はシンガポールの空を守るために、パイロットの熟練度を維持し、運用準備を維持するために、地元の空域を飛行し続ける必要があります。 RSAFの飛行訓練のかなりの部分がシミュレーターと海外で実施されていますが、現地の飛行訓練は依然として必要です。また、ジェット機の騒音を軽減するために、RSAFは、ほとんどの飛行訓練を陸上ではなく水上で実施しています。可能な場合は人口密集地域の飛行ルートを減らし、航空機数を最小限に抑えています」と述べている。

苛立ち
銀行の幹部であるStanley Tan氏(40歳)は、シンガポール国内で新型コロナウイルス感染拡大予防措置を緩和し始めた6月頃に、 Buangkok Driveにある自宅から聞こえるようジェット機の騒音が増加していることに気づいた。彼は、在宅勤務中のウェブ会議で頻繁にマイクをミュートしなければならないことはすごく「苛立たしい」と感じており、息子も勉強するのに苦労していると述べている。

「轟音で通り過ぎて飛ぶことだけでも非常に騒々しいのですが、一部のパイロットは全速力で通過していきます。なぜ、住宅地の上を飛ぶのではなく、沿岸部に沿って左に飛べないのかが分かりません。もし…ミスがあったらどうなるでしょうか?ジェットはHDBに衝突するのでしょうか?」Tan氏と近所の住民が述べた。また、Tan氏は「騒音は息子のレッスンにも影響を与えています。先生がジェット機が通り過ぎるまで授業を止めるか、同じことを繰り返さなければなりません」とも付け加えている。

午後1時頃にTan氏によって撮影された動画には、少なくとも5体のジェット機が大きな音を立てながら家の上空を飛行する様子が映されていた。

大学の講師を務めるKoh氏は、学生のためにフライトを調整するというRSAFの決定を「言葉だけだ」とし、軍は学校の試験期間中に「飛行を完全にやめるべき」だと考えている。彼はまた、住民の欲求不満は政府からの明確さの欠如に起因すると考えています。

「学生にとって試験期間は非常に重要な時期です。 私の意見では、試験期間中の飛行を完全にやめるべきです。しかし、飛行する必要性についての明確な情報がなければ、私は彼らの国防への努力を弱体化させたと非難される可能性があります」と、インストラクターの男性(45歳)が述べている。

Koh氏はジェット機が毎日午前8時から午後9時まで1時間ごとに飛ぶのを聞いていると言い、騒音のせいでオンラインレッスンの収録をやり直さなければならなかったり、止めたりしなければならず、生徒の学習にも影響を与えているという。彼はまた、空軍が飛行スケジュールを公表​​することで住民が生活を計画できるようにすることを提案している。
「影響を受けた住民として、RSAFが彼らの飛行時間のスケジュールを公表し、住民に通知する必要があると思います。これは、そうすることで、私たちはフライトのスケジュールに沿って活動を計画することができ、特に私たちが在宅勤務であるときに、一日中大きなジェットノイズに中断されないようにするためです。より明確で予測可能な飛行スケジュール、フライトについての説明責任があることを願っています」とも述べている。
 
出典:COCONUTS